زاخو / سناط

اهلا وسهلا بكم في موقع زاخو

بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
» تحية طيبة
السبت يوليو 10, 2010 10:38 pm من طرف محمد

» الكلمات التى لاتصدر من القلب لاتستطيع ان تلمس القلب
الأربعاء يوليو 08, 2009 5:49 am من طرف Frans hapa

» اغنية هو يمي يمي احلى اغنية بالعالم تعرف قيمة عبادة الام
الإثنين مارس 09, 2009 5:57 pm من طرف sozan shlemon alsanati

» صور جميلة للسيد المسيح والعذراء مريم
الأربعاء نوفمبر 19, 2008 9:14 am من طرف mouna

» برنامج نيرو
الأربعاء نوفمبر 05, 2008 5:46 pm من طرف sozan shlemon alsanati

» ألف مبروك عيد ميلاد العزيزة ماريان الوردة
الجمعة أكتوبر 31, 2008 1:38 am من طرف sozan shlemon alsanati

» ااـــــــف الـــــــف مـــــــبروك عيد ميلاد اخ بشار
الخميس أكتوبر 30, 2008 4:05 am من طرف sozan shlemon alsanati

» الى اصدقائي
السبت أكتوبر 18, 2008 9:21 pm من طرف Maral

» نداء عاجل الى السادة المحترمون : دافعوا عن اخوانكم المسيحيين في الموصل وافضحوا الجهات العميلة التي تقف وراء الأرهابيين القتلة
الخميس أكتوبر 16, 2008 8:13 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» هل صحيح وراء كل ـ ـ ،،، ـ ـ امراة
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:32 am من طرف maryan

» معاني جميلة جدا ادخل وشوف
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:28 am من طرف maryan

» sms
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:25 am من طرف maryan

» الاب القاسي هو نتيجة تربية خاطئة مر بها في الطفولة
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:21 am من طرف maryan

» احــــــــــبك..كلمة بداخلي!!
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:15 am من طرف maryan

» ذكريات حزينة
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:14 am من طرف maryan

» قُل لهم وداعاً وأبتسم ..نعم ابتسم ولا تعاتبهم...
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:11 am من طرف maryan

» موعد بدون كلام
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:08 am من طرف maryan

» قصيدة مصلاوية بعنوان :حميتي المجنوني
الإثنين أكتوبر 13, 2008 12:05 am من طرف maryan

» غداً أتوب !
الأحد أكتوبر 12, 2008 11:58 pm من طرف maryan

» كلمة تهمك
الأحد أكتوبر 12, 2008 11:54 pm من طرف maryan

» الى الاعضاء الكرام
الأحد أكتوبر 12, 2008 11:38 pm من طرف maryan

» ترتيلة بالسورث ( شمت بابا وبرونا )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:55 pm من طرف Shams_alm7ba

» ترتيلة بالسورث ( ya_mshe7a_ya_stathe )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:53 pm من طرف Shams_alm7ba

» ترتيلة بالسورث ( Dshabkenokh )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:51 pm من طرف Shams_alm7ba

» ترتيلة بالسورث ( كلن بذا حلثا )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:50 pm من طرف Shams_alm7ba

» ترتيلة بالسورث ( مارن ايشوع )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:49 pm من طرف Shams_alm7ba

» ترتيلة سورث بصوت رائد جورج ( شيفانا طاوا )
السبت أكتوبر 11, 2008 11:47 pm من طرف Shams_alm7ba

» لعبة من سيربح المليون
السبت أكتوبر 11, 2008 11:28 pm من طرف Shams_alm7ba

» صور لسيدنا المسيح والعذراء مريم
السبت أكتوبر 11, 2008 5:06 pm من طرف Shams_alm7ba

» تعالو نهني الاخ فادي عدنان داود السناطي بعيد ميلاده
السبت أكتوبر 11, 2008 5:03 pm من طرف Shams_alm7ba

» وصول العم نجيب داوود بطرس السناطي الى استراليا
السبت أكتوبر 11, 2008 5:02 pm من طرف Shams_alm7ba

» عيد ميلاد سعيد للعزيزة منى
السبت أكتوبر 11, 2008 5:00 pm من طرف Shams_alm7ba

» البا البا بريخا قا قاشا سكفان متي يونان السناطي بشلا قاشا
السبت أكتوبر 11, 2008 4:59 pm من طرف Shams_alm7ba

» الف الف مبروك زواج ماجد و سلمئ السناطي . مالبورن
السبت أكتوبر 11, 2008 4:56 pm من طرف Shams_alm7ba

» الف مبروك للعروسين امجد وايناس السناطي مالبورن\ استراليا
السبت أكتوبر 11, 2008 4:55 pm من طرف Shams_alm7ba

» تحية لكل اب
السبت أكتوبر 11, 2008 4:52 pm من طرف Shams_alm7ba

» صور خيالية*جميلةجدا* تعالوا شوفو
السبت أكتوبر 11, 2008 4:51 pm من طرف Shams_alm7ba

» احفاد سناط
السبت أكتوبر 11, 2008 4:49 pm من طرف Shams_alm7ba

» عيد التجلي كُل عام والجميع بألف خير.
السبت أكتوبر 11, 2008 4:46 pm من طرف Shams_alm7ba

» نبذة عن سناط الحبيبة
الثلاثاء أكتوبر 07, 2008 7:52 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» احتفال اهالي سناط بشيرد ماتمريم
الإثنين أكتوبر 06, 2008 4:45 pm من طرف حسين العارضي

» Internet Explorer 7.0.5730.11 for Windows XP SP2 - Final
الإثنين أكتوبر 06, 2008 4:34 pm من طرف حسين العارضي

» برنامج فك ضغط
الإثنين أكتوبر 06, 2008 4:27 pm من طرف حسين العارضي

» برنامج كوكل ايرث رابط مباشر
الإثنين أكتوبر 06, 2008 4:20 pm من طرف حسين العارضي

» برنامج Messenger Plus! Live 4.11.254 اتفضلوا
الإثنين أكتوبر 06, 2008 4:14 pm من طرف حسين العارضي

» مبروك لكارلوس سيمون سورو شابو السناطي التناول الاول استراليا
الإثنين أكتوبر 06, 2008 1:08 pm من طرف حسين العارضي

» مدن و امبراطوريات في تاريخ العراق // مملكة بابل ...............................................................
الإثنين أكتوبر 06, 2008 12:25 pm من طرف حسين العارضي

» صور نادي الاخاء السناطي مع المطرب سعيد داود السناطي
الأحد أكتوبر 05, 2008 7:21 pm من طرف حسين العارضي

» صــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــورة من تصميمي
الأحد أكتوبر 05, 2008 7:13 pm من طرف حسين العارضي

» الي يريد يتعرف يدخل.....
الأحد أكتوبر 05, 2008 6:10 pm من طرف حسين العارضي

» اكو مطي سالوه مالفرق بينك وبين الهايشه كللهم اني لمن اشوف اش
الأربعاء أكتوبر 01, 2008 11:34 pm من طرف Hannani Maya

» قصات وصبغات للشعر
الإثنين سبتمبر 29, 2008 10:12 pm من طرف samuel

» * رسالة تعزية ورثـاء لشهيدي العنف والأرهـاب الشاب مروان وشقي
الأحد سبتمبر 28, 2008 1:23 am من طرف Hannani Maya

» اللحم المفروم محشى بيض وزيتون ... بالخطوات المصورة
الجمعة سبتمبر 26, 2008 9:47 pm من طرف mouna

» معنى كلمة " إستكان" قدح الشاي الشرقي!...
الخميس سبتمبر 25, 2008 9:54 pm من طرف samuel

» قصة رجل صادق وأمين
الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 5:35 pm من طرف samuel

» أرقى بوري رومانسي
الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 5:29 pm من طرف samuel

» اتمنى روحي تصير طير وتجيكم وتضل لحد ما اموت تفتر عليكم
الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 1:06 pm من طرف Linda Hanna

» احلى صورة لاسود الرافدين
الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 12:53 pm من طرف Linda Hanna

» برج بابل
الثلاثاء سبتمبر 23, 2008 11:23 am من طرف Linda Hanna

» ثعبان ضخم يقود الشرطة لاعتقال عصابة إيطالية
السبت سبتمبر 20, 2008 10:44 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» أغرب حادثة اغتصاب في العالم
السبت سبتمبر 20, 2008 2:17 pm من طرف Linda Hanna

» إهداء الى كل إصدقائي الأوفياء
السبت سبتمبر 20, 2008 2:14 pm من طرف Linda Hanna

» كيف تتخلصين من زوجك ؟ بالصوررررررررر
السبت سبتمبر 20, 2008 2:08 pm من طرف Linda Hanna

» معاني جميلة
السبت سبتمبر 20, 2008 10:33 am من طرف samuel

» أنتَ العراق!!!!!!!!!!
السبت سبتمبر 20, 2008 10:22 am من طرف samuel

» وحده تسأل زوجها المحشش
السبت سبتمبر 20, 2008 10:17 am من طرف samuel

» غبي يريد ينتحر...
السبت سبتمبر 20, 2008 10:13 am من طرف samuel

» اتحداكم...تعرفون الجواب
السبت سبتمبر 20, 2008 10:10 am من طرف samuel

» نكات وطرائف
السبت سبتمبر 20, 2008 10:04 am من طرف samuel

» فيديو .. محكمة مصرية ترفض شهادة المسيحي مع جارة المسلم.. !!
السبت سبتمبر 20, 2008 5:25 am من طرف Hannani Maya

» 24 طريقة لانقاص الوزن
السبت سبتمبر 20, 2008 12:31 am من طرف samuel

» رسالة من طفل الى امه...
السبت سبتمبر 20, 2008 12:26 am من طرف samuel

» حقائق ربما لا تعرفها
السبت سبتمبر 20, 2008 12:20 am من طرف samuel

» أفضل طريقه لايصال الخبر السيء
السبت سبتمبر 20, 2008 12:13 am من طرف samuel

» كلام العباقرة وننسبه إليهم بأسمائهم لعلنا نستفيد منهم :
السبت سبتمبر 20, 2008 12:04 am من طرف فادي عدنان داود السناطي

» رسال غرام على طريقة الفيترية
الجمعة سبتمبر 19, 2008 3:34 pm من طرف samuel

» سيرة القديسة مريم المصرية
الجمعة سبتمبر 19, 2008 3:28 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» لكل زوجة
الجمعة سبتمبر 19, 2008 2:56 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» الى جميع الاعضاء الكرام في منتدانا الرائع زاخو سناط حبيبتنا
الجمعة سبتمبر 19, 2008 2:53 pm من طرف فادي عدنان داود السناطي

» هذا كل ما لديك ؟؟
الجمعة سبتمبر 19, 2008 12:58 pm من طرف Linda Hanna

» نكات حلوة
الخميس سبتمبر 18, 2008 12:54 pm من طرف samuel

» يا شباب جبتلكم نكت كلش حلوة ها
الخميس سبتمبر 18, 2008 12:50 pm من طرف samuel

» صلاة على مـائدة الطعـام قبل تنـاول الطعام
الخميس سبتمبر 18, 2008 12:23 pm من طرف Linda Hanna

» عيد الصليب
الخميس سبتمبر 18, 2008 1:52 am من طرف Linda Hanna

» صلاة من اجل السلام
الخميس سبتمبر 18, 2008 1:35 am من طرف Linda Hanna

» لماذا نضيء الشموع أمام الأيقونات
الخميس سبتمبر 18, 2008 1:27 am من طرف Linda Hanna

» احبج الله يكطع شكلج .... حبيبتي
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 11:30 pm من طرف samuel

» لزهرة الربيع كلامي
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 11:19 pm من طرف samuel

» نكتة
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 5:04 pm من طرف maryan

» رسالة تعزية ورثـاء لشهداء العنف والأرهـاب من حملة مشعل قول ا
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 1:51 pm من طرف Linda Hanna

» * نكات وطرائف *
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 10:47 am من طرف فادي عدنان داود السناطي

» الجالية المسيحية العراقية في ميونـــيخ بالمـانيــــا تحتفل ب
الأربعاء سبتمبر 17, 2008 10:42 am من طرف فادي عدنان داود السناطي

» الفرق نقطة ـ اذا ما تصدك ادخل وشوف
الثلاثاء سبتمبر 16, 2008 11:52 pm من طرف samuel

» قصيدة بعنوان ـ موت الشاعر ـ
الإثنين سبتمبر 15, 2008 2:09 pm من طرف samuel

» الذكرى التاسعة لرحيل مثلث الرحمة ماركوركيس كرمو
الإثنين سبتمبر 15, 2008 11:02 am من طرف فادي عدنان داود السناطي

» اي الكلمات الاتية تؤلمك؟؟؟
الإثنين سبتمبر 15, 2008 12:51 am من طرف samuel

» أهديكَ عمراً...
الإثنين سبتمبر 15, 2008 12:44 am من طرف samuel

» أعشقك بجنون...
الإثنين سبتمبر 15, 2008 12:38 am من طرف samuel

التبادل الاعلاني

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

ترجمة بعض الكلمات

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 ترجمة بعض الكلمات في الأربعاء أغسطس 20, 2008 2:37 pm

اليكم ترجمة لبعض المصطلحات من الانكليزي الى العربي ارجو ان تستفيدو منها وشكرا


1 - الأعشاب والخضار: Vegitables & Herbals

البقدونس = معدنوس = parsley
الكزبرة = قزبر = الكسبر= coriander
النعناع = ليقامة بالمغربي = mint
الكرفس = celery
الريحان = الحبق = basil

الزعتر البري = أوريجانو = origanum
اكليل الجبل = روز ماري = rosemary
ورق العنب = grapes leave
الهليون = أسباراجوس = اسفرجوس = asparagus
الكركديه =
المرامية =
البابونج = القميلة بالليبي = feverfew
الشاي الأخضر = green tea
الكراث = البقل = leek
البصل الأخضر = green onion
الخس = السلاطة = lettuce
الجرجير = rocket
البربير = البقلة =
السبانخ = السباناكا بالليبي= spinach
السلق =
البصل = onion
الثوم = garlic
الزنجبيل = جنزبيل = حَوار= سكنجبير بالمغربي = ginger
الحامض = ليمون = لومي = lemon
الطماطم = بندورة = ماطيشا بالمغربي = tomato
البطاطس = البطاط = علي ولم = بتيت = potatao
الخيار = الفقوس = Cucumber
الجزر = السفناري = الخزو بالمغربي = carrots
الفجل = radish
الشمندر = بنجر = beetroot
الزيتون = olives
الملفوف = كرنب = لهانة = cabbage
الفلفل الحلو الرومي= فليفلة حلوة = فلفل بارد = pepper
الفلفل الحار = chili
الباذنجان= البيليان = بيديان = البيدنجان = aubergine
الكوسا = marrow
الزهرة = القرنبيط = كرنب بولفة بالليبي= cauliflower
البروكولي = الزهرة الخضرا = كرنب بونوارة بالليبي = Broccoli
البطاطا الحلوة = فندال = sweet potato
الفطر = المشروم = mashrom
الفقع = الكمأة =
الأرضي شوكي = الخرشوف = الحرشف =
اللبان الذكر = لبان ماكل = لبان طبيعي =
البازلاء = الجلبان = البقلة بالليبي= جلبابه بالمغربي = pea

- الفواكه: Fruites
البرتقال = orange
اليوسف أفندي = صنطرة بالاماراتي = مندارين = كلمنتينا = اليوسفي = المندلين = mandarin
الجريب فروت = الليم الشفشي بالليبي = grapefruit
الأجاص = كمثرى = pear
الموز = panana
المانجا = همبا = mango
البطيخ = الجح = دلاع بالتونسي = water melon
الشمام = بطيخ بالليبي = melon
الأناناس = pineapple
أفوكادو = avocado
البابايا = papaya
الرمان
كيوي = kiwi
الخوخ = peach
الدراق = عوينة
العنب = grape
الفراولة = الفريز = strawberry
التوت = mulberry
التوت الأزرق= blue berry
الكرز= cherry
المشمش = apricot
القراصيا = الكوجا = بخارة = فاكهة حمرا تشبه المشمش
الزبيب = الكشمش = Sultanas
التين = كرموس بالتونسي
التمر = رطب = dates
جوز الهند = نارجيل = ناريل = كوك بالمغربي = جوز القرد بالليبي = coconut

3- البهارات والتوابل: Spices

البهارات = التوابل المستخدمة بالطبخ = الحرارات = spices
الكركم = العقدة الصفراء = العصفر = هرد = البزار الاصفر بالليبي = خرقوم = turmeric
الكزبرة الحب = شبرم = جلجلان = يليلان = سمسم بالليبي = كسبر حب = coriander
الحبة الحلوة = ينسون = شمر = شومر = مثيبة = نثيبة = كمون حلو بالليبي = Sweet cumin
الحبة السودا = حبة البركة = سويدة = بشمة = القزحة = الكمون الاسعد بالليبي =
الحبة الحمرا= حب الرشاد = التفة = حلف = غالبا تستخدم في النفاس
الكمون = السنوت = cumin
الكراوية = caraway
الحلبة =
محلب = لباب = English cherry = Rock cherry
الهيل = هال = قناد = حبهان = cardamom
الفلفل أسود = black pepper
الدارسين = قرفة = cinamom
القرنفل = مسمار = زر = العويدي = cloves
الملح = salt
السكر = suger
السكر البودرة = icing suger
السكر البني = brown suger
النعناع الجاف = dry mint
الزعتر البري = أوريجانو = origanum
ورق الغار = ورق موسى = ورق اللوري = Sweet laurel = (Sweet) Bay leaf
ورد ناشف = ورد المدينة ينشال منه الأخضر ويضاف للبزار وينطحنه مع بعض يعطي الطبخ لذة
الكاري = بهار هندي = curry
الغرام مسالا = خليط من البهارت الهندية = garam masala
البزار = خليط من البهارات ( أهل الخليج معروفين فيه )
الليمون الأسود الجاف= dry black lemon
البقسماط = فتات الخبز اليابس = قرشلة = bread crumb
الشوفان = الشعير = كويكر = oat
السماق = حبوب صغيرة عنابية اللون فيها حموضة = sumac
الخولنجان = Galangale
الزعفران = saffron
السمسم = يصنع منه الطحينة = sesame


البابريكا = الفلفل الأحمر الحلو = Bell pepper =Pod pepper = Sweet pepper

4- أدوات وأجهزة الطبخ: Kitchen tools

المطبخ = كوزينا بالمغربي = kitchen
السكين = موس = knife
الملعقة = قفشة = خاشوقة = كاشيك = spoon
ملعقة طعام = ملعقة أكل = ملعقة كبيرة = table spoon
ملعقة شاي = ملعقة صغيرة = tea spoon
الشوكة = فركيتا = fork
الصحن = تبسي = plate
الزبدية = ملة = سلطانية = صونية = soup plate
الكاس = جلاص = الكباية بالليبي = glass
الكأس الكبير = كأس الجبن الكبير = water glass
الكأس الصغير = small glass
الكوب = كوب الحليب = 250 مل = cup
القدر = الجدر = الطنجرة =
قدر الضغط = كوكوت بالمغربي =
المقلاة = الغلاية = التاوة = الطاسة = frying pan
الشواية = grill
فرن الغاز = gas oven
الفرن الكهربائي = كوشة بالليبي =
الميكروويف = microwave

5- مسميات اللحوم وفواكه البحر: Meat names & sea fruits

الدجاج = فرخة = chicken
الفيليه = fillet
الستيك = شريحة لحم = شرحات بالشامي = steak
اللحم المجفف = الخليع بالمغربي = dry meat
لحم الضاني = لحم غنم
لحم الحاشي = لحم الجمال او الناقه
الخروف = الحولى بالمغربي = sheep
الكراعبين = الكرعن بالمغربي =
الأمعاء = مصران
التونة = السلاتونة = الطون = السردين = tuna
النقانق = سوسيج = hot dog
المرتديلا = الكاشير بالمغربي =

6- منتجات الألبان: Dairy products
الجبن = cheese
الزبدة الحيوانية = butter
الزبدة النباتية = margarine
الحليب = اللبن = milk
شراب اللبن = laban
البن الرائب = الروب = الزبادي = yogurt
اللبنة = تنتج عندما يتصفى اللبن من الماء وتتكثف اللبنة = lebna
القشطة = thick cream
الكريمة المخفوقة = ويبينج كريم = wipping cream
الكريم شانتيه = تنتج بعد خفق الكريمة العادية =
الكريمة الحامضة = sour cream
الحليب المركز المحلى = sweetened milk
الحليب المبخر = evaporated milk

7- المكسرات والبقول: Nuts & legume
الفستق = pistachio
اللوز = بيذان = almond
الجوز= عين الجمل = كركاع بالمغربي
الصنوبر= pine
الفول السوداني = الكاكاوية بالليبي = peanut
الكاجو = كازو
الفاصوليا
اللوب
عدس = lentil
حمص
فول = bean
الماش = الكشري
الكستناء = قسطل

8- الصلصات والزيوت : Sauces & oils

المايونيز = صلصة بيضاء وغالبا تنتج من خلط البيض مع الزيت =
كاتشاب = kutchup
صويا صوص = soy sauce
فول الصويا =
الرهش = حلاوة الطحينة =
الطحينة السائلة = مادة تستخرج من السمسم =الشامية بالتونسي = tahina
معجون الطماطم= رب البندورة = طماطم حكية = ماطيشا الحك= tomati paste
المستردة = الخردل = الصلصة الصفرا = masturd
المهياوة = ميشاوة = صلصة السمك = الدمعة = fish sauce
الصلصة الحمرا الحارة = الشطة = الدقوس = الهريسة = Hot sauce
زبدة الفول السوداني = زبدة الكاكاوية = pea nut butter
زيت الزيتون = olive-oil
زيت السمك = cod-liver oil
زيت الخروع = castor-oil
زيت الذرة = corn-oil
زيت عباد الشمس = sun flower-oil
زيت جوز الهند = coco nut-oil
زيت السمسم = sesame-oil

9- مستلزمات الحلويات والضيافة: Sweet things

الكريم كراميل= cream caramel
الجلي = جلو = jelly
الكسترد = مهلبية = custard
الدريم ويب = dream wip
بسكويت الشاي = tea biscuit
البسكويت = buscit
بودرة الكاكاو = caco powder
النسكافية= قهوة سريعة التحضير = nescafe
القهوة = coffee
الشاي = الشاهي = الجاهي = الجاي = tea
الشاي الأخضر = green tea
السكر البودرة = icing suger
فيلينيغ باي = للتغطية = filling pie
المربى = الجام = مرملاتا = jam

10- النشويات والمسميات الأخرى : Other names

المعكرونة = باستا = pasta or macaroni
الكانيلوني = أصابع طويله تستخدم للحشو = canilony
اللزانيا = شرائح معكرونة =lasagna
الاسباجيتي = معكرونة أعواد = spaghetti
الفوتوتشيني = fettuccini
لسان العصفور = حبوب الشربة = معكرونة حبات صغيرة غالبا تستخدم للشوربة
الشعيرية = البلاليط بالاماراتي = Noodlesvermicelli
ا واشياءلدقيق = الطحين = فارينة بالتونسي = flour
'طحين رقم 1 = طحين متعدد الاستعمالات
طحين رقم 2 = طحين الخبز العادي
طحين رقم 3 = طحين البر = طحين النخالة
الخبز = عيش بالمصري = bread
الباجيت = الخبز الفرنسي =
التوست = بريد = toast or slice
الصمون = صامولي =
البقسماط = قرشلة = خبزة مطحونة =
الأرز = عيش بالخليجي = rice
السميد = semolina
سميد فرخة = السميد الناعم جدا
القمح= حب الهريس = weat
نشا = corn flour
ورق القصدير = ورق ألمنيوم = ورق القزير = aluminum foil
ورق نشاف = ورق يستخدم كماص لويوت المقالي = ورق السندويشات = paper towels
ورق بيليسية = ورق يشبه الدانتيل يستخدم لتزيين صياني التقديم


[img]url=http://bagdady.org/up/][/url][/img]

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

2 رد: ترجمة بعض الكلمات في الخميس أغسطس 21, 2008 12:03 am

شكرا جزيلا خاتي لندا مواضيعج رائعة جدا

فادي عدنان داود السناطي


_________________
اهلا وسهلا بكم في موقع زاخو الحبيبة


سناط حبيبتي
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://zakho-sanat.77forum.com

3 رد: ترجمة بعض الكلمات في الخميس أغسطس 21, 2008 12:18 am

Maral

avatar
عضو فعال
thank you linda

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.serafemsarof.org

4 رد: ترجمة بعض الكلمات في الخميس أغسطس 21, 2008 1:57 am

اي والله ومنكم نستفيد
شكرا

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

5 رد: ترجمة بعض الكلمات في الأحد أغسطس 24, 2008 6:16 pm

maryan

avatar
عضو مميز
shokrn 3azizty linda 3la hy el mosharkat el 7lwa meng f3lan athbaty eng 3thwa momtaza gedan
a7la t7ya o a7r el 8obolat mny elg 5aty linda

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى